jueves, 9 de abril de 2020

TAOTEKING - TAOTECHING - DAODEJING - 71


71
Capítulo 71
La sabiduría del No-conocer es perfección.
El no conocer esta sabiduría es defecto.
Solamente considerando el defecto como tal
se está libre del defecto.
El sabio es el que está libre de defectos
porque considera sus defectos como tales
y así se libera de ellos.
* * *
道德經     第七十一章
   不知      不知     
圣人不病   以其病病  
夫唯病病   是以不病
* * *
Who knows that he does not know is the highest;
Who (pretends to) know what he does not know is sick-minded.
And who recognizes sick-mindedness as sick-mindedness
   is not sick-minded.
   The Sage is not sick-minded.
   Because he recognizes sick-mindedness as sick-mindness,
   Therefore he is not sick-minded.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Wikipedia

Resultados de la búsqueda