TAOTEKING - TAOTECHING - DAODEJING - 70

Nº 70
Capítulo 70 Mis palabras son muy fáciles de comprender y muy fáciles de seguir, pero nadie en el mundo es capaz de entenderlas ni de seguirlas. Toda palabra tiene un fundamento, y toda acción tiene un sujeto. Puesto que nadie lo comprende, por eso no me conocen. Pocos son los que me conocen, y este es mi valor. Así, el sabio vistiendo ropas toscas, oculta en sí mismo jade precioso.	* * * 道德經     第七十章 吾言甚易知   甚易行 天下莫能知   莫能行 言有宗   事有君 夫唯无知   是以不我知 知我者希   则我者贵 是以圣人被褐怀玉 * * *
My teachings are very easy to understand    and very easy to practice, But no one can understand them and    no one can practice them.    In my words there is a principle.    In the affairs of men there is a system. Because they know not these, They also know me not.    Since there are few that know me,    Therefore I am distinguished. Therefore the Sage wears a coarse cloth on top    And carries jade within his bosom.